【なぞり書き百人一首】春の歌⑤　もろともに あはれと思へ 山桜 花よりほかに 知る人もなし

構成・文／介護のみらいラボ編集部

春の歌の第5回目にピックアップしたのは、前大僧正行尊の作品。歌意や作者の解説なども掲載しておきますので、情景や詠み手の思いを感じながら、ゆっくりと文字をなぞってみましょう。

歌の意味と作者について

歌番号66番は、僧侶であり歌人でもある前大僧正行尊の作品。俗世間を離れ、孤独で厳しい山岳修行に励んでいた作者が、山奥で思いがけず桜の花を見つけた際の感動（胸の高なり）を詠んだ一首です。

もろともに あはれと思(おも)へ 山桜(やまざくら)

花(はな)よりほかに 知(し)る人(ひと)もなし

小倉百人一首　歌番号（66番）　前(さきの)大僧正(だいそうじょう)行尊(ぎょうそん)

)

)

歌意

山桜よ、私がおまえを見ていとおしく思うように、おまえも私をいとおしんでおくれ。この山奥では、ほかに知り合いもいないのだから。

ことば

●もろともに：「一緒に」という意味

●あはれと思へ山桜：「あはれ」は感動をあらわす言葉で「いとおしい」という意味。山桜を人になぞらえて、「私と一緒にいとおしんでおくれ」と呼びかけています

●花：山桜を指す言葉

●知る人もなし：「知る人」は「自分を理解してくれる人」という意味

作者

前大僧正行尊（さきのだいそうじょうぎょうそん）：平安時代の公卿である源(みなもとの)基平(もとひら)の息子。12歳のときに園城寺で出家し、17歳からは諸国を遍歴。その後、大僧正にまでのぼりつめました。歌道だけでなく管弦や書道にも秀でていたとか。

[参考]

『全訳読解古語辞典 第五版』（三省堂）
『百人一首（全） ビギナーズ・クラシックス　日本の古典』(角川ソフィア文庫)
『解説 百人一首』 (ちくま学芸文庫)